Edda Em Verso

Edda em verso ou Edda poética é uma coleção de poemas em nórdico antigo preservados inicialmente no manuscrito islandês Codex Regius, do século XIII. Junto com a Edda em prosa de Snorri Sturluson, é a mais importante fonte de informações sobre a mitologia nórdica e de heróis lendários germânicos.

Conteúdo

Poemas Mitológicos

Incluídos no Codex Regius

Völuspá (A profecia da mulher sábia, A profecia da vidente)

Hávamál (A balada do mais alto, Os ditos de Hár, Os ditos do mais alto)

Vafþrúðnismál (A balada de Vafthrúdnir, A canção de Vafthrúdnir, Os ditos de Vafthrúdnir)

Grímnismál (A balada de Grímnir, A canção de Grímnir, Os ditos de Grímnir)

Skírnismál (A balada de Skírnir, A canção de Skírnir, A jornada de Skírnir)

Hárbarðsljóð (O poema de Hárbard, A canção de Hárbard)

Hymiskviða (A canção de Hymir, O poema de Hymir)

Lokasenna (A discussão de Loki, O cinsurso de insultos de Loki, A disputa de Loki)

Þrymskviða (A canção de Thrym, O poema de Thrym)

Völundarkviða (A canção de Völund)

Alvíssmál (A balada Alvís, A canção Alvís, Os ditos de toda a sabedoria)

Não incluídos no Codex Regius

Baldrs draumar (Os sonhos de Baldr)

Rígsþula (A canção de Ríg, O canto de Ríg, A lista de Ríg)

Hyndluljóð (O poema de Hyndla, A canção de Hyndla)

Völuspá in skamma (A curta Völuspá, The Short Seeress' Prophecy, Short Prophecy of the Seeress) - incluído em Hyndluljóð.

Svipdagsmál (A balada de Svipdag, A canção de Svipdag) - Este título original de Bugge, actualmente compõe os dois poemas:

Grógaldr (O feitiço de Gróa, Feitiços de Gróa)

Fjölsvinnsmál (A balada de Fjölsvid, A canção de Fjölsvid)

Gróttasöngr (A canção de Mill, A canção de Grotti) (não incluído em muitas edições)

Hrafnagaldur Óðins (A canção do corvo de Odin, O canto do corvo de Odin). (não incluído em muitas edições).

"Versos" acima que ainda não foram traduzidos e/ou não foram disponibilizados no Brasil

Incluídos

Hávamál  ;  Skírnismál  ;  Hárbarðsljóð  ;  Hymiskviða  ;  Völundarkviða

Não incluidos

Hrafnagaldur Óðins  ;  Gróttasöngr  ;  Fjölsvinnsmál  ;  Grógaldr  ;  Svipdagsmál  ;  Völuspá in skamma  ;  Rígsþula  ;  Baldrs draumar